Хэй, народ! Вот и я, Псих, решил вам рассказать про одну особенно тусовую ночь, которую устроил я и мои друзья. Приготовьтесь, будет весело!
В общем, дело было так. Я ни с кем не спорю, что наркотики – это дурь, но иногда надо немного расслабиться и оторваться от реальности. Вот и в тот день решили взять и снять клад. Я, как настоящий искушенный наркоман-комик, потрудился найти закладки – бутират и жидкий порох, а именно эфедрон.
Вообще, бутират – это такая штука, которая через бонг курится. Ну, или еще как-то угораздило меня его пробовать. А эфедрин – ну, замечательный шприц! Взяли его внутривенно и вуаля – подъем неимоверный, мозги на вылет!
Встретились мы с друзьями в уютной гостиной и начали разменивать бабки на наркоту. Да, я забыл упомянуть – мы-то, конечно, не забыли зарядиться перед такой тусовкой. Втерлись немного на кумарах, чтобы быть в хорошем настроении. Что ж, народ на месте – начинаем веселье!
Уже с самого начала мы решили устроить игру в покер. Ведь с наркотой играть – это как две стопки водки разбавить наркотиком. Все стали собираться вокруг стола, на котором был разложен зеленый сукно, и достали колоду карт.
| – Какие ставки будете делать? |
| – Четыре башни! – ответил один из нас. |
| – Ну, он у нас сегодня в теме, – сказал я, попивая пиво. |
| – Да ну его, ставлю всё на червей! – провозгласил другой. |
Игра была в самом разгаре, когда к нам заглянул один из наших друзей, который не смог присоединиться с самого начала.
– Что тут у нас происходит? Ой, а я тут не всякую херню выкурил за эту ночь, чтобы пропустить веселье! – сказал он, крепко сжимая пачку закладок в руке.
– Ну, наконец-то! – вскричал я, подмигивая ему. – Тебе повезло! Садись за стол, дружище, и сразу вытаскивай свою последнюю закладку!
И вот, когда мы уже все играли в покер, а нас уже окончательно накрыли наркотические приливы, один из нас решил выложить еще одну интересную настольную игру – "Черный петух".
Эта игра была просто невероятной! Мы разбивались от смеха, пытаясь выгадать, кто же из нас будет следующим "черным петухом". Отдельная радость была, когда кто-то из нас специально старался быть самым "черным петухом", чтобы выпить горячительного напитка. Ведь в игре важно было не только проиграть, но и насладиться победой других!
В середине игры, когда мы уже прилично поржали и выпили нарочно несколько шотов, один из нас, буквально вписываясь в общую атмосферу, заявил:
– Ребята, а давайте завтра еще устроим такую же тусовку, но уже без наркоты. Ну, только вот снова сыграем в "Черного петуха".
Мы все хором поддержали эту идею. Ведь, несмотря на все шутки и приколы в эту ночь, нам удалось просто безумно повеселиться и оторваться на полную катушку. И это было прекрасно!
Не знаю, может, я вас немного шокировал, говоря о наркотиках и тусовках, но, честно говоря, все эти дела – это не шутки. Такие мероприятия нельзя устраивать каждую ночь. Это всего лишь одна из многочисленных капризов и безумий, которые приходят в голову наркоманам. И я это знаю.

Ой, как я была на взводе, когда решила забить на все и попробовать купить закладки. Нет, не те, что для чтения, а те, что дают тебе легкий трип и магическое омоложение лица на целых 10 лет! Решила я, что мне нужно что-то свежее, чем те бесконечные крема и маски, которые я мазала на лицо каждую ночь. Ха, да я почти как настоящая наркоманка комика!
Итак, я отправилась в поисках этой магической травы, но найти ее оказалось не так-то просто. Я обошла все подворотни и круги ада, чтобы найти продавца, который был готов продать мне грибочки. И наконец, мои старания увенчались успехом!
Купив свежий грибочек, я с нетерпением его попробовала. И тут началось самое интересное - я ощутила, как мое лицо превращается и становится гладким, словно детской попкой! Я была в шоке.
На следующий день я увидела свое отражение в зеркале и просто не могла поверить своим глазам. Все морщинки и проблемы с кожей исчезли словно по волшебству. Я была в седьмом небе от счастья!
Так я поняла, что эти грибочки действительно работают. Но все это было не идеально, ведь каждый раз приходилось тратить деньги на новую партию. А вдруг закончатся?
И тут ко мне пришла в голову идея - почему бы не попробовать что-то более доступное и дешевое? Да-да, я решила попробовать марихуану! Кто бы мог подумать, что я, обычная женщина-наркоманка комика, стану экспериментировать с коноплей?
Получив свою первую траву, я принялась за дело. Забив на все остальное, я зажгла джойнт и начала наслаждаться. И тут, бац - лицо опять начинало омолаживаться!
Конечно, эффект был не такой яркий и долговременный, как от грибочков, но все равно - я могла себе позволить делать это чаще и без больших затрат! Я была настолько в восторге, что начала рассказывать своим подругам о своем новом "секретном" омолаживающем рецепте.
Они, конечно же, сначала удивились, но потом решили попробовать. И, знаете что? Это сработало! Все мы стали настоящими наркоманками комика, чьи лица выглядели на 10 лет моложе!
Так что, дорогие дамы, если вы хотите омолодиться и не хотите тратить огромные суммы на косметику и процедуры, то попробуйте нашу чудо-терапию! Забейте на все побочные эффекты и смело начинайте свое приключение в мире наркоманов комиков!
Но помните, что я не прошу вас делать это. Я всего лишь рассказываю о своем опыте и о том, как именно я омолодила свое лицо на 10 лет с помощью закладок, грибочков и травы.
| Молодежный сленг | Перевод |
|---|---|
| На взводе | В состоянии эйфории |
| Конопля | Марихуана |
| Мазать | Наносить |
| Грибочки | Псилоцибиновые грибы |
| Забить | Не обращать внимание |
| Свежий | Недавний |
Кто бы мог подумать, что я, обычная наркоманка комика, найду такую потрясающую формулу омоложения! Это просто безумие, но оно работает!
Trip reports
Курилка